译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
庭院空旷寂寞,春天(tian)景色行将逝尽;
谁说闲(xian)情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故(gu)旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前(qian)痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就(jiu)已经长出了水芹的嫩芽。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
重阳节(jie)到了也(ye)不知道,放船载酒任水漂流。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
听说通往轮台的路上,连年都可(ke)以看到雪飞。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
①盘:游乐。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。